バイトを始めて十日ほど経った今日この頃だけど、今日（というか昨日）仕事に行ったら、仕事でミスをしていたことが発覚！

どうやら自分が入力したデータを再入力する必要があったらしい…

これまでもバイトをしていてミスったことはあったけど、それほど気にはしなかったような気がする（←無責任に働いていたわけではないです）

でも、自分が入力したデータのほとんどを再入力したというお話を聞かされると…さすがに凹みます（>_<）

だって僕がそのデータを入力するのに数時間はかかったんだもん。。それだけ時間がかかったことを他の人がやり直してくれたと思うと本当に申し訳ない気がしてならない…

職場の方は自分の説明不足だったと言ってくれたけど、どう考えても僕の確認不足が問題だべ。。

はぁ～（>_<）って感じ…これからは気を付けよう

MSNのブログ、変更があったみたいですね。

少し見やすくなったかも

 

あしたからバイトをすることになりました＾＾

5月に翻訳の仕事を頼まれたけど、まともにバイトをするのはけっこう久しぶり！

いつもは接客の仕事（←というよりも人前に出る仕事？）をやりたがる自分だけど、今回はオフィスワークの仕事をすることにしました。

主な仕事内容はデータ入力や資料整理etcなので、最初は少し大変かも。。

でも、経験したことのないバイトをやるのは楽しいし、なによりも来年からソフトウェアの会社で働く自分にとってPCを使う仕事を経験することは絶対にプラスになる（と思う）。

頑張って働いてスキルアップしていこう！！って感じです。。

 

 

There were some changes with this blog.

I think it was good.

 

From tomorrow, I'm going to have a part-time job.

In May, I was asked to work for translation, but I think long time haven't I had a good part-time job.

In this time, I chose the office work. I think this choice is not usual since when I find my part-time job, I often choose a work of service.

I heard that the main works were to input data, organize information, and etc. Of course I have no experience about such works, probably I will confuse at first.

However, I think to experience what I haven't done is interesting, and also I believe this will be good experiences for me because I'm going to work as a SE from next spring.

Work hard and make my skills up! I hope so.

久しぶりに更新してみる。。

気がつけば1ヶ月ぶりの更新なわけだけど…

とりあえず生きてますよ

 

この一ヶ月間、随分と無気力に過ごしてしまった気がする

以前から就職＝真っ当な生き方みたいに考えているのだけど、就活を終えてから…というか内定をもらってから、漠然とした不安を抱えていたりする

別に就職先や仕事内容に不安・不満を持っているわけではないし、内定を辞退したいなんてことは考えていない

だけど、こんなんでいいのかな～と、今さらだけどついつい思ってしまう。。

先日オシム監督が「まだ生まれていないウサギを求めて、森の中を彷徨うな」とか言っていたけど、彷徨っている自分がいるみたい

 

久しぶりの更新なのに、なんだか暗～い内容な感じ

どこか遠くに行きたいなー